Tuesday, September 23, 2008

I was plagiarized (again #4)

ข้อความข้างล่างนี้มาจาก SingleBed's bLOG ลงวันที่ 28 สิงหาคม

ผม(เพิ่งพบว่า)โดนลอกงานเขียนอีกแล้ว...

วันนี้ ผมเขียนข่าวเรื่อง Rozen Maiden ซึ่งจะต้องอ้างอิงถึงเรื่อง "นินเกียวโมเอะ" จึง search ข้อมูลเพื่อตรวจทาน แต่สิ่งที่ผมพบก็คือ มี link ของคนที่ลอกส่วนหนึ่งของงานเขียนของผม (นับเฉพาะคนที่ไม่ลงแหล่งอ้างอิงมาที่ผม)

ไอ้เรื่องแบบนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่เลยครับ เพราะผมโดนลอกมาหลายครั้งแล้ว และไอ้เรื่อง "อะไรคือโมเอะ" นี่แหละที่ทั้งโดนลอกและเอาไปดัดแปลง (ไม่ได้เขียนขึ้นใหม่ด้วย แค่ตัดต่อคำ)

ดูหลักฐานได้ที่นี่ (click)
(เป็นการจับภาพมาจาก http://www.dek-d.com/board/view.php?id=1113619)
ถ้าคนที่เป็นสมาชิกบล็อกผมก็คงรู้ว่ามันมีส่วนที่นำงานเขียนของผมมาดัดแปลง จุดที่น่าสนใจ (และน่าเศร้า) ก็คือ จุดที่มีคำอธิบายๆยาวๆก็คือส่วนที่นำของผมมาดัดแปลง...

น่าเบื่อครับ มันเหมือนกับเป็นกลไกทางสังคมเน่าๆของคนไทยไปแล้ว

▼ ไปลอกงานเขียนคนอื่นมาลงบล็อกตัวเองเพื่อขอ comment (ไม่ลงแหล่งอ้างอิง หรืออ้างว่าลืม)
▼ ไปลอกงานเขียนของคนอื่นมาเป็นของตัวเองแล้วโพสต์ลงเว็บบอร์ดเพื่อโชว์ว่าตัวเองมีความสามารถ/เรียกร้องความสนใจ

เด็กไทยสมัยนี้มีแค่นี้เองหรือครับ?

คนที่ลอกไปเนี่ย (หรือที่กำลังคิดที่จะลอก) เคยคิดไหมครับว่าจะต้องแลกกับอะไร ปัจจุบันคนทำ content ในด้านนี้ให้อ่านกันฟรีๆมันก็น้อยอยู่แล้ว (ที่จริงต้องบอกว่าแทบจะไม่มี) ระหว่าง "เขียนให้อ่านฟรีๆ" กับ "เขียนให้คนอื่นลอก" เนี่ยมันต่างกันเยอะครับ อย่างน้อยก็สำหรับผม

ผมขอสารภาพว่าผมอยากจะเขียนทุกอย่างที่อยากเขียน (รวมทั้งเรื่องเกมที่ผมเลิกเขียนเพราะโดนคนลอก) แต่ทุกครั้งที่คิดถึงการถูกลอกงานเขียน ผมคิดว่าอย่าแกว่งเท้าหาเสี้ยนดีกว่า เอาเวลาว่างไปดูอนิเมที่เก็บไว้เพียบดีไหม? พูดตรงๆว่าหลายครั้ง ผมคิดว่าการทำบล็อก Akihabara Stalker นี้ก็เป็นการแกว่งเท้าหาเสี้ยนเหมือนกัน

Wednesday, June 18, 2008

Copy & Paste Hero #2

วันนี้เขียนเรื่อง Lord of Vermilion อีกครั้ง จึงเจองานเขียนโดนลอกอีกแล้วครับ ที่ PlayPark.com โดยคนที่มีตำแหน่งถึง Moderator

มัน Copy & Paste สิ่งที่ผมเขียนไว้ทั้งหมด และไม่ลง credit (ดูหลักฐานได้ที่นี่)

Thursday, April 10, 2008

Member Subscription

SingleBed's bLOG ได้นำเสนอทั้งเนื้อหาสาระ ข่าวสาร และความบันเทิง (อนิเม เกม บันเทิงญี่ปุ่น สังคมญี่ปุ่น เทคโนโลยี ปรัชญา เซ็กส์) มาตั้งแต่ 31 ตุลาคม 2005 จนถึงตอนนี้ ประกอบไปด้วยกว่า 1,900 โพสต์ ในจำนวนนั้นมีงานเขียนที่ถูกเขียนขึ้นเองและงานแปลมากมายโดยนาย SingleBed งานเขียนเหล่านั้นมีจุดประสงค์เพื่อฝึกฝีมือและเพิ่มประสบการณ์ในงานเขียนของตัวเอง และมีจุดประสงค์เพื่อให้ความรู้และบันเทิงแก่ผู้อ่าน

แต่เนื่องจากมีหลายกรณี เช่น
ตัวอย่างที่ 1
ตัวอย่างที่ 2
ตัวอย่างที่ 3
ตัวอย่างที่ 4
ตัวอย่างที่ 5
ตัวอย่างที่ 6
ตัวอย่างที่ 7

ซึ่งบุคคลเหล่านี้ ได้นำงานเขียนจาก
SingleBed's bLOG ไปหาผลประโยชน์ใส่ตัวเอง (ชื่อเสียง/ทรัพย์) หรือนำไปใช้โดยไม่ได้คำนึงถึงผู้ที่สร้างสรรค์งาน

SingleBed's bLOG จึงมีความจำเป็นที่จะต้องปิดบล็อก และให้แต่สมาชิกเท่านั้นที่เข้าอ่านได้

ผู้ที่สนใจจะสมัครเป็นสมาชิก สามารถทำได้โดยการส่ง E-mail แนะนำตัว มาที่
XXXXXXX โดยใช้ E-mail ของ ISP, web hosting, สถานศึกษา, บริษัท เท่านั้น ห้ามใช้ free E-mail (อย่างเช่น Hotmail, Gmail, Yahoo, ฯลฯ) เมื่อส่งแล้ว ให้รอรับ E-mail แจ้งวิธีเข้าชม (ถ้าผ่านการพิจารณา)

อย่างไรก็ตาม ถ้ายังพบว่ามีผู้นำเนื้อหาจากในบล็อกไปเผยแพร่ที่อื่นอีก ทางนี้จะทำการลบและแบนสมาชิกทั้งหมดในฐานข้อมูล



ข้างล่างนี้เป็นตัวอย่างของสิ่งที่อยู่ในสาขาแรก
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us

I was plagiarized (again #3)

เพิ่งเปิดบล็อกให้คนที่ไม่ใช่สมาชิกเข้าได้แค่หนึ่งวัน ดันมาเจองานเขียนของตัวเอง เรื่อง "อะไรคือ โมเอะ" โดนลอกไปลง Uncyclopedia โดยไม่ให้ credit ซ้ำยังถูกแก้ไขดัดแปลง นี่ยังไม่รวมประเภทของโมเอะที่ผมเคยตอบเล่นๆในกระทู้ที่ GG เมื่อ 2 ปีที่แล้วด้วย

คิดไปคิดมา
ผมขอปิดบล็อกสาขาแรก แบบถาวรเลยดีกว่า (ให้ดูได้แต่สมาชิกเหมือนเดิม)

ตอนแรกผมเปิดให้คนทั่วไปเข้าชมอีกครั้งเพราะมี sponsor จะได้เหมือนไม่เขียนให้ลอกเปล่าๆ แต่ลองคิดอีกที

1) เงินที่ได้จาก sponsor นั้นเทียบไม่ได้กับค่าของงานที่ผมเขียน และเทียบไม่ได้เลยถ้างานเขียนของผมจะถูกนำไปหาผลประโยชน์ซ้ำๆ

2) ถ้าเปิดให้พวกไร้สมอง+ไร้จิตสำนึกอ่าน มันก็เหมือนกับการยอมรับ และสนับสนุนทางอ้อม

3)
การปิดนี้ถือว่าเป็นการประท้วงพวกนี้และเป็นการตอบโต้ที่ดีที่สุด


◆◆◆◆


สิ่งหนึ่งที่ผมอยากฝากไว้ก็คือ "งานเขียน" สำหรับคนบางกลุ่มนั้นหมายถึงชีวิต คนกลุ่มนั้นคือนักเขียนที่เขียนเพื่อหาเลี้ยงชีพของตัวเอง คนบางคนนั้นอาจจะใช้เวลาทั้งชีวิตเขียนหนังสือดีๆได้เล่มเดียว แต่หนังสือดีๆเล่มเดียวก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้เขามีเงินใช้ไปจนตาย จากค่าลิขสิทธิ์และค่า % ยอดขาย



Wednesday, October 31, 2007

I was plagiarized (again #2)

โพสต์จาก SingleBed's bLOG สาขาแรก ลงวันที่ 15 สิงหาคม 2007

click here for ภาพประกอบ

ผมว่าผมเขียนแบบละเอียดๆดีกว่าเพราะดูเหมือนว่าจะมีคนไม่เข้าใจ (ในกรณีที่ผมบอกว่าผมโดนลอกงานเขียนเรื่องอนิเม)

1) ผมโพสต์ข่าว
Higurashi no Naku Koro ni [Live Action Movie] ตอนสี่โมงเย็น แต่พิมพ์ชื่อนักแสดงสลับกันระหว่าง Rena และ Mion

2) มีคนลอกข่าวไปโพสต์ที่ Tirkx.com (ห้าทุ่ม) โดยอ้างว่าพิมพ์เนื้อหาเอง
แต่ในเนื้อหานั้นผิดตามสิ่งที่ผมพิมพ์ ทั้งๆที่ URL ที่เป็น source ของเขานั้นมีเนื้อหาที่ถูกต้อง (ถ้าพิมพ์เองทำไมผิดตามผม?) หัวข้อก็คล้ายกับหัวข้อของผม Higurashi no Naku Koro ni Movie[Live Action] นอกจากนี้ยังแสดงเจตนาไม่ดีโดยการใส่ http://www.bad-politicians.net/follow_link.php? ไว้นำหน้า URL ของ blog นี้ ผมไม่สามารถหาคำอธิบายอะไรได้ดีไปกว่าการป้องกันการตรวจสอบกลับ นอกจากนี้ ยังให้ credit "ภาพ" ที่ http://www.oyashirosama.com ทั้งๆที่มันไม่มีภาพที่เขาโพสต์เลย แต่กลับลง blog ของผมไล่หลัง (Primary Source กลายเป็น Secondary ซะแล้ว) ผมเชื่อว่าเขาลอกเพราะว่ามีพิรุธถึง 4 จุดด้วยกัน การลง URL ของ blog นี้เป็นแค่ "แผนหนี" เท่านั้นเอง เพราะอย่างที่เห็นก็คือ เขาไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากดึงภาพจาก link ของนักแสดงมาแปะ

3) มีหน่วยกล้าตายลอกไปโพสต์ที่อื่นโดยไม่ตรวจทาน (บอกว่าเอามาจากบอร์ด "ทริกซ์" ด้วยนะเอ้อ กลบเกลื่อนร่องรอยสุดฤทธิ์ นึกว่า Trickster ซะอีก (ฮา)) ถึงแม้จะมีคนทักท้วง แต่พอแก้แล้วก็ยังผิดอยู่.... (แป่ว...) "โพสต์แบบไม่คิด" มันเป็นแบบนี้นี่เอง

ผมสรุปนะครับ ถ้าเข้ามาดูสิ่งที่น่าสนใจใน blog ของผม
แล้วจับเอา "ตัวสาระ" ไปเขียนเอง ผมคงว่าอะไรไม่ได้ แต่นี่เอาเนื้อหาทั้งหมดไปนำเสนอใหม่โดยลดเกรด blog นี้ให้เหลือแค่แหล่งภาพอันดับสองเท่านั้น มีการย้ำด้วยว่าเนื้อหาพิมพ์เอง (ขอมีส่วนร่วม - -') ดีนะที่ให้เป็นแหล่งภาพ ไม่งั้นผมคงทึกทักว่าเขา "รู้ภาษาญี่ปุ่น และพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น (คันจิ) ได้" และนำชื่อนั้นไป search หาภาพใน Google เพราะถ้า search ด้วยชื่อภาษาอังกฤษแล้ว ไม่รู้จะเจอหรือเปล่า (โดยเฉพาะนักแสดงบางคนที่มีแทบไม่มีผลงานเลย)


ผมย้ำกันอีกทีว่าผมไม่ใช่แหล่งกำเนิดข้อมูลข่าวสารทั้งมวลในโลก ข่าวที่ผมรู้ คุณก็สามารถรู้ได้เช่นกัน
(หาไม่ยากเลย เว็บไซต์ชั้นนำมีแค่ไม่กี่ที่ ทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ คนที่ตามอ่านผมคงเห็นประจำอยู่แล้ว) แต่การที่คุณมาเอาเนื้อหาและสาระที่ผมเขียนนำไปเขียนต่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สาระที่เป็นการแปลและเรียบเรียงเอง (ไม่มีทางเอามาจากคนไทยหรอก) การเอาสิ่งที่ผมเรียบเรียงไว้เสร็จสิ้นแล้วไปนำเสนอต่อ แล้วอ้างว่า "ข่าวของกูกับข่าวของมึงมันก็เป็นข่าวเดียวกันนั่นแหละ" เป็นอะไรที่งี่เง่ามากๆ ทำนองเดียวกับ "ถ้ากู search เอง กูก็ search ออกมาได้ผลลัพธ์เหมือนมึงนั่นแหละ" หรือ "ของแบบนี้เขารู้กันมากมาย มึงไม่ได้รู้คนเดียวซะหน่อย"

นอกจากนี้ ยังมีคนใช้ตรรกะเดียวกันนี้ในสิ่งที่คล้ายๆกัน ยกตัวอย่าง นาย S. เข้ามาอ่านใน blog ของผม "กอล์ฟ & ไมค์ร้องเพลงประกอบ FF14" จากนั้นก็เจอ link ภาษาญี่ปุ่นพลางคิดในใจ เชี่ยไรวะอ่านไม่ออก ลอกเนื้อหาภาษาไทยจากใน blog ดีกว่า แล้วลง link ภาษาญี่ปุ่น เพราะยังไงๆ ไอ้ SingleBed มันก็เอาข่าวมาจากนั้นอยู่ดี กรณีนี้ก็เป็นอะไรที่งี่เง่าเหมือนกัน

(อีกอย่างหนึ่งที่ผมอยากจะเสริมก็คือ คำว่า Plagiarism ที่หมายถึงการขโมยความคิด หรือขโมยผลงานประพันธ์ นั้นไม่ได้จำกัดแค่ Copy & Paste แต่มันยังรวมไปถึงการนำเอาเนื้อหานั้นไปเรียบเรียงใหม่ด้วย เช่น การสลับตำแหน่งของคำหรือการเติมคำ)

I was plagiarized (again)

โพสต์จาก SingleBed's bLOG สาขาแรก ลงวันที่ 14 พฤษภาคม 2007

ผมโดนลอกงานเขียนอีกแล้ว โดยคนเดิมด้วย สิ่งที่มันทำคือ ลอกสิ่งที่ผมเขียนแล้วไปเรียงคำพูดใหม่, แปะภาพประกอบ, หรือไม่ก็เติมจุดๆๆ และยังลง source ที่ไม่มีเนื้อหาที่มันลอกมา

ครั้งที่ 1 ลอกจากสรุปข่าวเกมเดือนเมษายน 2007

ดูภาพการกระทำผิดได้ที่นี่

ครั้งที่ 2 ลอกจากสรุปบรรยากาศงาน Square Enix Party 2007

ดูภาพการกระทำผิดได้ที่นี่

เนื่องจากเหตุนี้ ผมถือโอกาสไม่แปะงานเขียนเรื่องเกมที่อื่นอีกแล้วนอกจากที่นี่ โดยไม่มีกำหนด (แต่ไม่ต่ำกว่า 3 เดือน) พร้อมทั้งพิจารณาเลิกเขียนงานเขียนเรื่องเกมลง blog นี่ และพิจารณาถึงความเป็นไปได้ที่จะให้เฉพาะสมาชิกเท่านั้นที่อ่านได้

Copy & Paste Hero

โพสต์จาก SingleBed's bLOG สาขาแรก ลงวันที่ 30 ตุลาคม 2007
ภาษาไทยวันละคำวันนี้ ขอเสนอคำว่า "วีรบุรุษ Copy & Paste" คำนี้หมายถึงพวกที่ตอบคำถามตามเว็บบอร์ดโดยลอกเนื้อหามาจากเว็บไซต์ SingleBed' bLOG เป็นต้น พวกนี้จะไม่ลงที่มา และรับเอาความดีความชอบไปแต่เพียงผู้เดียวโดยที่ไม่ได้ลงแรงอะไรเลย

รายล่าสุดของ
"วีรบุรุษ Copy & Paste" นี้อยู่ที่ ThaiGaming โดยมันได้ลอกทุกอย่างในโพสต์ "อะไรคือโมเอะ" ไปทั้งหมดโดยไม่ได้ลงที่มา (click here for ภาพประกอบ)

แล้วแบบนี้จะไม่ให้ปิดบล็อกหนีเกรียนได้ยังไงละครับ เมื่อเร็วๆนี้ผมยังพบว่ามีคนเอาสิ่งที่ผมโพสต์ในเว็บบอร์ดเมื่อ 2 ปีที่แล้วไปดัดแปลง...